Na de hockey was er vanmiddag tijd voor ijspret. In het park hier vlak bij kunnen de kinderen met slee naar beneden rutschen en schaatsen, althans als de sneeuw van het ijs is. Laat ik een goede daad voor de kinderen doen en een baantje vegen. Na het vegen wilde ik nog even zelf schaatsen op van die kunstdingen. Van schaatsen kwam het niet, wel een halve radslag met hoofd tegen het ijs. Hmmm, niet weer doen dus.
Na een rustweekend moesten we vandaag weer aan de bak met de C1 mannen, in Amsterdam. De eerste wedstrijd wonnen we met 6-0, de tweede verloren we met 6-2. De foto’s zijn niet van de beste kwaliteit maar geven wel de sfeer goed weer.
De widget om mijn blog te vertalen sloeg op hol: request exceeded host…etc. Het is niet zo moeilijk om de widget zelf te schrijven om je blog te vertalen. Gewoon de widget “HTML/Javascript” toevoegen en onderstaande code invoegen. Meer info vind je hier. De vlaggen vind je hier. In onderstaand script kun je zoveel talen toevoegen als je wilt met de parameters ‘taal’, ‘taal naam’ en ‘vlag naam’. Daarnaast wel even de plek invullen waar de vlaggen opgeslagen zijn ‘w w w . d o m e i n . e x t’.
<SCRIPT type="text/javascript">
var language = new Array();
language[0] = new Array('en', 'English', 'gb');
language[1] = new Array('fr', 'French', 'fr');
language[2] = new Array(.....
for (j=0; j < language.length; j++) {
txt = '<a onclick="href='http://translate.google.com/translate';
txt += '?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=nl|';
txt += language[j][0] + '&hl=en'" title="Translate to ';
txt += language[j][1] + '" target="_blank">';
txt += '<img style="cursor: pointer; border: 0px; padding: 2px" ';
txt += ' src="http://w w w . d o m a i n . e x t/flags/';
txt += language[j][2] + '.png" /></a>';
if ((j % 7) == 0) {
document.write('<br>');
}
document.write(txt);
}
</SCRIPT>
Het resultaat zie je onder de heading “translate” in de rechterkolom.
Fijne jongens bij LinkedIn: ze hebben stilzwijgend de condities veranderd en kunnen daardoor je gegevens gebruiken voor advertenties e.d. Om dat te voorkomen kun je de nieuwe standaardinstelling veranderen door in Settings>Account>>Manage Social Advertising het vlaggetje “LinkedIn may use my name and photo in social advertising” uit te zetten. Het is maar dat je het even weet.
Vandaag een druk programma met beide teams. De C1 speelde twee wedstrijden in de zaal met een tussenpoos van 4 andere wedstrijden waarvoor we wel de zaaldienst moesten verzorgen en de spelers zo lang moesten vertroetelen. Met brede inzet werd het zaaldienstprogramma doorlopen. Tegelijkertijd kon ik zo de E1 coachen. Erg leuk om de jonge kereltje te zien groeien in spel en techniek. De wedstrijd werd met 9-0 afgesloten, vorige week al met 7-1. Dat gaat goed.
Fotos: ©2012 M. Zuiderduin
Als afsluiting van de kerstvakantie ging ik zaterdagmiddag met de jongens naar Alvin en de Chipmunks 3. De film was wel leuk maar had een zwak verhaal vergeleken met de eerste film. Toch was het geslaagd met dozen popcorn. De film, “The Taking Of Pelham 1 2 3”, ‘s avonds op tv was zeker spannender, zie trailer hieronder.
Om de start van 2012 als familie te beginnen waren we vanavond uitgenodigd om met het hele stel samen te wokken. Het werd een gezellige avond in Drachten in het restaurant met de vrolijke vogelnaam. De kwaliteit van de wok en grill was uitstekend. Op de terugweg door de Flevopolder was er hier en daar lichte sneeuw op de weg, en natuurlijk de zware storm; lekker schudden over de Ketelbrug.
Vandaag hebben we het nieuwe jaar geopend met de bijbelkring. Voordat de hele groep deelnam aan het buffet, waaraan iedereen bijdroeg met lekkernijen, gingen we met een klein groepje een wandeling van 2 1/2 uur maken in het AWD.
Beste lezer van mijn blog, ik wens je een heel gezegend en voorspoedig 2012 toe en hoop op een mooi nieuw blogjaar.
De kerstdagen hebben in Friesland doorgebracht bij familie. Op tweede kerstdag hebben een toertje door het Friese landschap gemaakt om de bouw van een woning in het water te bekijken en andere tafereeltjes, waaronder het kerkje in Itens. Met het zonnetje over de weilanden kreeg het gras weer kleur en het landschap was ruim en wijds.
‘s Avonds vierden het kerstdiner met de familie.
In Friesland met Annelot en schoonvader naar Mission Impossible 4 geweest. Veel spektakel, mooie opname in Boedapest, gewaagde opnames in Dubai en een typisch geheimedienst verhaal. Erg leuk om te kijken.
Op kertavond zijn we met vrienden naar een van de zes traditionele kerstnachtdiensten geweest. Vooraf hebben we met elkaar gegeten om vervolgens kerst te vieren met mooie samenzang en bezinning. Voor meer informatie, kijk eens op www.meerkerk.nl.
Namens vrouw en kinderen wensen we alle familie, vrienden en bekenden fijne kerstdagen en een voorspoedig 2012 toe.
Het is zover, laptop eruit, ipad erin. Toch handig voor mail en internet.
De surprises voor het Sinterklaasfeest waren erg geslaagd. Allemaal hadden we een surprise gemaakt en een budget gekregen dat vrij te besteden was door elk gezinslid. De gedichten en surprises waren bijzonder leuk in elkaar gezet.
