Archive for the ‘familie’ Category

19.08.2020 – Noud 18 etentje

Om de verjaardag van Noud met een etentje te vieren, hadden we gereserveerd bij Woods in Leiden. Op zijn verjaardag konden we niet weggaan vanwege mijn elleboog en het lopende onderzoek naar een mogelijke MRSA bacterie vanuit het ziekenhuis in Villach (wat gelukkig niet zo bleek te zijn). Vanaf het houten menuplankje kozen we vier gerechten. Het etentje begon buiten aan de waterkant maar werd later binnen voortgezet omdat het regenwater tussen de parasols door op onze tafel begon te spetteren. Achtien jaar worden is beslist een mooie mijlpaal en het was reuze gezellig om het samen met Noud en Sanne te vieren.

Read the rest of this entry »

09.08.2020 – Operatie

Op donderdag 6 augustus werd ik opnieuw geopereerd. De externe fixatuur moest plaats maken voor inwendig metaal. Voor de operatie verscheen een vriendin van ons aan mijn bed. Tot ons beider verrassing was zij als OK-assistent ingedeeld bij mijn operatie. De ingreep was onder algehele narcose en duurde veel langer dan gepland, nl. 4 uren. Delen van de botten waren niet meteen vindbaar o.a. van het radiuskopje en de puzzel bleek toch lastig om alle delen bij elkaar te krijgen. Ook hebben de chirurgen gekeken naar de mate waarin ik mijn arm zou kunnen roteren en hebben daarvoor nog een extra aanpassing gedaan. Ik ben de chirurgen in Oostenrijk en in het LUMC ontzettend dankbaar voor hun gedrevenheid en vakkundigheid om van een meervoudige elleboogbreuk weer iets werkzaams te maken. De narcose had toch meer impact op me dan ik had verwacht en de energie zal de komende tijd wel terug komen. Het hersteltraject is volgens de artsen lang (een jaar of langer) maar het begin is er. Op zaterdag 8 augustus werd ik uit het ziekenhuis ontslagen en vanmiddag kon ik de tweede helft kijken bij een hockey wedstrijd van Sam. Dat is weer een stapje er bij.


Read the rest of this entry »

05.08.2020 – Noud 18

Onze jongste is vandaag 18 jaar geworden. Daarmee bestaat het hele gezin uit volwassenen. Deze mijlpaal moesten we noodgedwongen bescheiden vieren vanwege mijn linkerarm maar we hebben het wel gevierd. Sam en Annelot hadden mooie kado’s voor Noud en traditie-getrouw kreeg ook Noud een fotoboek van 0-18 jaar. De feestelijkheden werden ook bij Sanne thuis verder gevierd. Wij konden helaas geen bezoek ontvangen; niet vanwege corona maar vanwege de mogelijkheid dat ik in Oostenrijk besmet zou kunnen zijn geraakt met de MRSA bacterie. Later zullen we de feestelijkheid inhalen en uit eten gaan met Noud. Voor nu gaven de chirurgen mij verlof om samen bij het gezin te zijn. Morgen volgt de tweede operatie.

 


Read the rest of this entry »

01.08.2020 – Naar huis

Met 3 chauffeurs en 2 auto’s was de terugreis goed te doen. De kinderen en Ingrid hadden beide auto’s ingepakt (iets wat ik normaal zou hebben gedaan) en zo reden we ‘s ochtends om 4 uur richting Nederland. Met een orthopedisch kussen onder mijn arm kon ik de hobbels in de weg opvangen. Ik zat bij Annelot en Lianne in de Mini Countryman die Annelot vanaf München keurig bestuurde naar Amsterdam (Ingrid reed van Bad Kleinkirchheim naar München). Op het laatste stuk in Duitsland zette ze de snelheid even op 180 km/u. Ze hield van de hoge snelheid en reed veilig en gecontroleerd over de snelweg. Sam stuurde de Volvo XC90 voor de hele afstand van 1200km richting huis. Met dank aan de chauffeurs. Voor mij was het leren toeleggen op de situatie en leren mijn mond houden… dat laatste ging beter op de tweede helft van de rit.
Omdat het bloeden van de wond niet was gestopt is Sam ‘s avonds laat nog met mij naar het LUMC gegaan. Na bloedafname en foto’s van de elleboog besloot de arts mij daar te houden. Sam ging ‘s nachts alleen terug naar huis. Om 2 uur lag ik op mijn kamer.

Read the rest of this entry »

31.07.2020 – Landalpark

In en rondom het Landal Greenpark was veel reuring. Annelot en Lianne deden mee aan een e-bike tour en fietsten hoog de berg op, en later weer af. Borre, de jongste Maltezer, vond het nodig met al zijn bravour om eens het park te verkennen en kwam met een zwarte kop terug. De regenboog liet zich dubbel zien en verscheen met mooie ronding boven het park. Als gezin hebben we plezier gehad in spelletjes, kletsen met elkaar en genieten van de natuur. Ondertussen moesten wel de boodschappen worden gedaan, sowieso steeds met mondkapje maar vanaf vandaag verplicht, bij de locale Spar.







Read the rest of this entry »

29.07.2020 – LKH Villach

Op woensdag, na verschillende controles, mocht ik terug naar het vakantiehuis. Annelot en Ingrid kwamen mij ophalen uit het Landes Kranken Haus (LKH) in Villach. Het voelde fijn om weer bij de familie terug te zijn maar bracht zo wel nieuwe zorgen. Alleerst kon ik niet liggen en moest ik zittend slapen en ten tweede begon de wond te bloeden. Ingrid had er even een kind bij maar kreeg hulp van de kinderen.


Read the rest of this entry »

28.07.2020 – Restaurants

Voor het ongeluk hadden we heerlijk gegeten bij steakrestaurant Adriane. Wow, dat waren echt goede steaks. Ook aten we bij Einkehr, het restaurant om de hoek met heerlijke gerechten, wel veel trouwens. Na het ongeluk hebben de kinderen nog kunnen genieten van eten en drinken bij Einkehr en heb ik niet voor iedereen de vakantie verknald. Sam ging gelukkig na het ongeluk de afdalingen nogmaals doen en overwon de angst van wat er daar voor was gebeurd. Ondertussen herstelde ik van de operatie in het LDK Villach, ongeveer 45 minuten rijden.

 

Read the rest of this entry »

27.07.2020 – Helicopter

Bij de tweede afdeling (eerder had ik dit traject al gedaan dus dit was de vierde keer op deze trail) ging het na enkele honderden meters flink mis. Door een inschattingsfout pakte ik drie heuveltjes iets te snel. Omdat je na de eerste los van de grond komt heeft remmen geen effect meer en bij de derde heuvel werd ik gelanceerd, viel op mijn hoofd en landde vervolgens snoeihard op mijn elleboog. Binnen een seconde wist ik: foute boel. De pijn was ondragelijk en Sam heeft gebeld met deze en gene om hulp in te roepen. Ik had mij ondertussen met alle moed in een zithouding overeind gezet en schoof achterwaarts naar de bergwand ondertussen mijn arm vasthoudend want die was duidelijk gebroken. Een Nederlandse mountainbiker en een Duitse arts-mountainbiker stopten ondertussen ook en hielden mij samen met Sam wakker. Totdat de reddingshelicopter kwam en de trauma-arts morfine toediende. Het gebied was ontoegankelijk voor reddingsdiensten en ook de helicopter kon nergens landen. Ik werd vervolgens in een brancard gelegd en vastgebonden en ben zo naar het Landes Kranken Haus in Villach overgebracht. In de shockroom werden de eerste verrichtingen uitgevoerd maar daar heb ik de helft van meegekregen. Mijn elleboog bleek na de CT scan gecompliceerd gebroken. Gelukkig was er geen sprake van hersenletsel. Later op de dag werd een spoedoperatie uitgevoerd en werd een externe fixatuur aangebracht om de ellepijp en spaakbeen weer enigszins in goede positie te houden. Een tweede operatie zou later nodig zijn. De familie was erg geschrokken en voor Sam was de teleurstelling en ervaring van behoorlijke impact.
Het Oostenrijkse internet nieuws liet ook van zich weten en noemde een aantal “interessante” details: leeftijd, nationaliteit en oorzaak, zie: www.5min.at


Read the rest of this entry »

27.07.2020 – Mountainbike (2)

Nadat Noud en ik een week geleden het Kaiserburg Mountainbike Flow Trail hadden gereden, wilde ook Sam het traject gaan doen. Eerder hadden we het traject al verkend met niet al te beste fietsen maar vandaag hadden we fietsen gehuurd met full suspension. Geweldig. De eerste afdaling ging fantastisch en we pakten er meteen een tweede aan vast. Dat had ik achteraf beter niet kunnen doen (zie volgende blog item). Het blijft een onverminderd mooie activiteit en fascinerend om je gecontroleerd door de zwaartekracht van de berg te laten “duwen”. Zie ook Mountainbike (1).


 
 

Read the rest of this entry »

26.07.2020 – Nockalmstraße (2)

Die 7,5km van de app was voor een richting. Omdat de aanwijsborden alles lieten zien behalve onze markeerpunten was onze enige betrouwbare weg terug naar de dichstbijzijnde berghut: de Wolitzenhütte. Met het laatste biljet van 50 kochten we onze lunch. In locaal Oostenrijks dialect begrepen we van de eigenaar dat de weg naar de auto vanaf hier nog 2,5 uur lopen was door de bergen en 1 uur over de weg. Samen met Lianne liep ik de weg terug langs de gewone weg. Dat leek zo prettig maar de helling was ruim 10% over een afstand van zo’n 5km in een temperatuurtje van 30 graden; wel meer dan 1 uurtje lopen dus. Het voelde erg prettig om daarna fris koud water te drinken en met elkaar weer terug te gaan naar huis. De bergwandeling op zich was zeker een mooie ervaring.








Read the rest of this entry »

26.07.2020 – Nockalmstraße (1)

De Nockalmstraße is een zeer bekende bergpas (met tol) die toegang geeft tot het Biosphärenpark. Na een mooie bergwegroute te hebben gereden parkeerden we bij de Glockenhütte en vertrokken we vanaf hier voor een bergwandeling. Volgens de app was die route gemiddeld qua moeilijkheidsgraad, 7,5km lang en bracht het ons terug bij de auto. De klim was erg steil maar bracht ons wel naar de top van de berg met een prachtig uitzicht. Met de telelens in de aanslag hoopte ik beeld te kunnen maken van de bergmarmot die zich regelmatig liet al piepend horen. De top was op een hoogte van ruim 2300 meter.








 

Read the rest of this entry »

25.07.2020 – Raften

Met Annelot, Lianne, Sam, Noud en Sanne togen we zaterdag naar het plaatsje Ainet vlakbij Lienz om met elkaar te raften op de Isel bij Eddy Rafting. We kozen voor de Rock’n’Roll tour, iets ruiger dan de standaard tour. Het water was ijskoud en de rivier prettig gestoord. We hebben er van genoten. De afstand van ons verblijf naar Ainet was ruim 1,5 uur rijden maar in zo’n gezelschap wordt de tijd letterlijk weggezongen.






 


Read the rest of this entry »

24.07.2020 – Tennis

Met het vakantiehuis vooraan op het park hadden we de tennisbaan in de voortuin. Vooraf had ik nog een tweede tennisracket aangeschaft om met elkaar potjes te kunnen spelen. We speelden onderling leuke potjes, soms vermakelijk, soms volledig uit de koers en regelmatig over het hek. Het was gezellig om als gezin het spel samen te doen, geeft een echt vakantiegevoel. En al helemaal als de achtergrond een berglandschap is.




 

Read the rest of this entry »

23.07.2020 – Turracher Höhe

Niet ver van Bad Kleinkirchheim ligt de Turracher Höhe. In de winter is dit ook een ski resort maar in de zomer wordt de rodelbaan actief. Vanwege corona-maatregelen waren de rijen en ingang naar de kabelbaan beperkt. Alhoewel veel mensen simpelweg vergaten om afstand te houden verliep de logistiek prima. De rodelbaan was snel met fraaie stukken die met scherpe bochten langs de berghelling naar beneden gingen. Ingrid wachtte met Borre bij het restaurant onderaan de berg.

Read the rest of this entry »

22.07.2020 – Maltatal

De stuwmeer voorbij Gmünd is een grote bezienswaardigheid als je de Malta Hochalmstraße volgt. In ons geheugen zit nog het bezoek van 1988 (laatste 3 foto’s) dat indruk maakte vanwege de enorme omvang van de damwand en de weg er naar toe. De steile hellingen en beperkte doorgang zijn apart en karakteristiek voor deze weg. Onderweg kom je voorbij de prachtige Fallbach waterval gelegen in een mooi gekleurd landschap. Met stoplichten wordt het verkeer uit de twee richtingen om beurten door een serie tunnels geleid. Tijdens het (lange) wachten kun je de Hinterer Maralmfall bewonderen. Het stuwmeer is gigantisch groot aan volume en zo ook de damwand. Opnieuw was het indrukwekkend. Op de terugweg lunchten we in het “Louvre” (Café-Bistro Kap 4613) aan de Millstättersee.









Read the rest of this entry »
 
Don`t copy text!